"Йоббик": Необходимо расследовать факты гибели мирных жителей в Новороссии

Лидер партии "За лучшую Венгрию" ("Йоббик") Габор Вона направил руководству ООН, ОБСЕ, Совета Европы и Международного Красного Креста официальное письмо. Политик призывает незамедлительно начать расследование по делу массовых захоронений на территории Донецкой народной республики. Также партия "Йоббик" в очередной раз обращает внимание мировой общественности на огромное число жертв киевской агрессии среди мирного населения Новороссии.

Публикуем русский перевод обращения Габора Воны с незначительными сокращениями.

Партия "За лучшую Венгрию" с беспокойством наблюдает продолжающиеся боевые действия на Восточной Украине, которые уже имеют многочисленные гражданские жертвы. К сожалению, о гражданских потерях СМИ сообщают противоречивые сведения, объективный доклад ещё не получен. Поэтому "Йоббик" предлагает пригласить представителей ООН, ОБСЕ, Совета Европы, Международного Красного Креста к более тесному взаимодействию с экспертными группами, чтобы показать и объяснить миру, что на самом деле происходит в этом регионе.

Нет никаких сомнений в том, что во время вооружённых конфликтов почти в каждом случае страдает беззащитное гражданское население. Ничём не отличаются случаи боевых действий в Донецке и Луганске. Там насчитывается большое число жертв среди гражданского населения. В последние недели несколько новостных телеканалов сообщали о том, что на территориях, которые оставила украинская армия, находятся массовые захоронения. Эти факты являются серьёзным гуманитарным серийным преступлением и не могут оставаться без должного внимания со стороны всего цивилизованного мира.

По сообщениям средств массовой информации, в братских могилах найдены следы жестоких пыток, изнасилований, во многих трупах отсутствуют внутренние органы, что вызывает подозрение в незаконной торговле органами. К сожалению, в этом случае расследование значительно затрудняется. Да и вообще, западные СМИ стараются по возможности не сообщать о массовых захоронениях. Учитывая уровень важности темы, мы думаем, что в этой ситуации нельзя больше полагаться на СМИ и на их часто предвзятые сообщения.

Мы все несём ответственность за то, чтобы снова воцарился мир в Новороссии. Но мир может наступить только в справедливых условиях. Необходимо обеспечить безопасность жертвам конфликта, а случаи гибели людей тщательно расследовать. А истинных виновников - осудить и подвергнуть справедливым и устрашающим наказаниям. Для цивилизованного правосудия двойные стандарты абсолютно неприемлемы.

Поэтому мы призываем ООН, ОБСЕ, Совет Европы, Международный Красный Крест начать расследование фактов гибели мирного населения. Мы считаем это единственной гарантией и главным условием цивилизованного урегулирования ситуации на юго-востоке.
 
Мы надеемся, что расследование поможет достигнуть цели, и правда дойдёт до мира, несмотря на нынешние непростые условия.

Габор Вона, президент партии "За лучшую Венгрию" ("Йоббик")